Zephirus bevat twee verschillende werkzame stoffen: budesonide en salmeterol. - Budesonide behoort tot een groep geneesmiddelen die corticosteroïden wordt genoemd. Het werkt door zwelling en ontsteking in de longen te verminderen en te voorkomen. - Salmeterol behoort tot een groep geneesmiddelen, langwerkende 'bèta2-agonisten' of 'bronchodilatatoren' (luchtwegverwijders). Luchtwegverwijders helpen om de luchtwegen in de longen open te houden. Hierdoor is het makkelijker om in en uit te ademen. Dit effect houdt ten minste 12 uur aan.
Zephirus is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen als onderhoudsbehandeling van astma, indien het gebruik van een combinatiepreparaat (geïnhaleerde corticosteroïd en langwerkende β2-agonist) geschikt wordt bevonden: - bij patiënten die onvoldoende onder controle zijn met geïnhaleerde corticosteroïden en "indien nodig" geïnhaleerde kortwerkende β2-agonisten; of - bij patiënten die reeds adequaat onder controle zijn met geïnhaleerde corticosteroïden en langwerkende β2-agonisten.
Hoe gebruikt u de capsules met de inhalator? Deze verpakking bevat een inhalator en capsules (in een fles) met het geneesmiddel als inhalatiepoeder. Met de inhalator kunt u het geneesmiddel uit de capsule inhaleren. Gebruik alleen de capsules met de inhalator uit deze verpakking. Gebruik deze capsules om welke reden dan ook nooit met een andere inhalator. Als u een nieuwe verpakking opent, moet u de nieuwe inhalator uit die verpakking gebruiken. Slik de capsules niet in. Lees onderstaande instructies door voor aanvullende informatie over het gebruik van de inhalator. Het is belangrijk vóór gebruik van dit middel uw handen goed te wassen en af te drogen. Het inhalatiepoeder en de capsules mogen niet in contact met vocht komen. Volg dan onderstaande stappen. Verwijder de dop. Open de inhalator: Houd de basis van de inhalator stevig vast en draai het mondstuk linksom. Hierdoor wordt de inhalator geopend. Plaats 1 capsule: Plaats de capsule in de laadkamer van de inhalator. Plaats een capsule nooit direct in het mondstuk. Sluit de inhalator: Draai het mondstuk nu terug in de uitgangspositie. Doorboor de capsule: - Houd de inhalator rechtop met het mondstuk naar boven gericht. - Doorboor de capsule door beide zijknoppen tegelijkertijd stevig in te drukken. - Er klinkt een "klik" als de capsule wordt doorboord. Laat de zijknoppen helemaal los. Adem uit: Adem helemaal uit alvorens het mondstuk in de mond te plaatsen. Blaas niet in het mondstuk. Inhaleer het geneesmiddel: Ga als volgt te werk om het geneesmiddel diep in de luchtwegen te ademen: - Houd de inhalator vast zoals afgebeeld. De zijknoppen moeten links en rechts zitten. Druk de zijknoppen niet in. - Plaats het mondstuk in de mond en sluit de lippen stevig rondom het mondstuk. - Adem snel en gelijkmatig zo diep mogelijk in. Opmerking: Tijdens het inademen via de inhalator, draait de capsule rond in de kamer en klinkt er een zoemend geluid. Wanneer het geneesmiddel in de longen worden ingeademd, geeft dit een zoete smaak. Houd de adem vast: Na het inhaleren van het geneesmiddel: - Houd de adem ten minste 5-10 seconden, of zo lang als comfortabel mogelijk vast terwijl de inhalator uit de mond wordt genomen. - Adem uit. Controleer na gebruik of de inhalatie is gelukt. Open hiervoor de inhalator en controleer of er nog inhalatiepoeder in de capsule zit. Als er nog poeder in de capsule zit, sluit de inhalator en herhaal stappen 7 tot 9.
De werkzame stoffen in dit middel zijn budesonide en salmeterol (als xinafoaat). - Zephirus 240 microgram/20 microgram. Elke capsule bevat 300 microgram budesonide en 25 microgram salmeterol (als xinafoaat) en geeft 240 microgram budesonide en 20 microgram salmeterol (als xinafoaat) af. - De andere hulpstoffen zijn lactosemonohydraat en lactose.